Dating app history is explored in 'Swiped,' Hulu's new movie about the founder of Bumble. Here's what to know about Whitney ...