Two passenger planes nearly collided while leaving LAX on Halloween. An air traffic controller says one pilot "turned to the ...