The Korean automaker launched a campaign raising awareness about underwater ecosystems threatened by climate change and human activity.