It started in theaters, but fans say freezing this sweet treat at home takes it to the next level — discover the classic candy getting a chill upgrade.