Annie Dorsen’s theater piece “Prometheus Firebringer,” which was performed at Theater for a New Audience in September, updates the Greek myth for the age of artificial intelligence, using A ...