An 11th-century monk saw the famous "Halley's comet" first as a child and later as an adult, new research finds.