My Social Security lets you update direct deposit, track COLA, access tax docs, and monitor applications—vital as paper checks end Sept. 30.