One couple shared an honest review of how they downsized to a tiny home, revealing the benefits and challenges of living small.