Butternut squash is one of those vegetables my kids will never say no to. When you put it into a quesadilla, in this elevated recipe, it's a win-win for everybody.