A surge in Britons wanting to move and work abroad is adding to a paperwork logjam that is scuppering plans and could lead to ...