A draft plan would transform the historic Eastside campus into a mixed-use development with housing, retail, community space ...