It started with plans for a New York arepa chain. Years later, the dispute reached Venezuela’s courts, Interpol and Televen’s ...