The Great Nicobar development project’s mitigation plan oversimplifies ecological restoration, reducing it to tree-planting and reef relocation. Here’s why that’s a dangerous illusion.