Residents, civics and elected officials on Tuesday filed a lawsuit seeking to annul the mayoral Charter Revision Commission’s ...