After more than a decade away from the director’s chair, Nancy Meyers — the filmmaker behind some of the most beloved romantic comedies in modern cinema — is officially returning with a new movie. And ...