KUALA LUMPUR/JAKARTA (Reuters) - Malaysia's Malindo Air, a subsidiary of Indonesia's Lion Group, said on Wednesday it was investigating a data breach involving the personal details of its passengers.