Intersex associate professor Georgiann Davis worries about lying to students about biological reality amid political pressure to teach only male and female genders.