The in-flight entertainment guru made her own lane in the industry by building on her relationships and betting on herself.