Applebee's says the additions promise both value and bold flavors, targeting diners looking to mix up their summer eats.