Jojo Siwa’s latest rebrand has sparked confusion and conversation, blending bold choices with messy execution. Here’s a look at what went wrong and why fans are divided.