The ongoing government shutdown, now the longest on record, is rooted in a fierce debate over healthcare subsidies.