A grieving Houston family says a memorial honoring 16-year-old shooting victim Jadiel “Jay” Rodriguez has suddenly disappeared, just hours after loved ones gathered for a candlelight vigil.