This disaster constitutes an indictment of all the capitalist elites and the state, from workplace owners to local authorities, ministries, and the presidency.