Montana has lots of tourist attractions, from national parks to fly fishing and skiing. But night tours of bat habitats are the hot new thing.