Baz Luhrmann’s 'EPiC' brings Elvis back to life through newly restored 1970s Vegas footage synced to the King’s own voice.