This returning mystery sitcom starring Ted Danson is our pick for the one comedy show in November 2025 that you have to watch ...