Hold on to your leotards, there’s a lot of ham being served up in the current live comedy, “I Hate Hamlet,” running until ...