Brooklyn’s Eastern Parkway will buzz with steel drums and flag-draped floats on Monday during the West Indian Day Parade.