A Gold Coast pediatric mental health nurse accused of stalking and abusing young eating disorder patients has been hit with a further set of serious charges.