Endless misspent hours of telephone mischief became a coming-of-age story for generations of teens in the pre-internet age.