Yellow pedicure colors are stepping into the spotlight for summer 2026, bringing fresh energy to warm-weather beauty trends.