O mangá de patinagem artística que conquistou tanto os leitores como os prémios da indústria japonesa vai fazer uma pausa.