This premium Japanese SUV proves that reliability trumps athleticism in owner satisfaction.