The changes to Xbox Game Pass have hit Call Of Duty players in an unexpected way, as Microsoft tries to defend the price increase.