Lean into winter comfort food with Honky Tonks’ festive turkey special and Samkeoli’s Korean hotpot this weekend.