Washington’s 1989 invasion of Panama is often invoked as a model for dealing with Nicolás Maduro today. But the analogy only goes so far.