The 'silver tsunami' is bearing down on commercial aviation as thousands of veteran pilots near mandatory retirement age at the same time.