A Winthrop man was arraigned Tuesday on manslaughter charges in the death of his wife, who last year had asked a judge to release him from prison on assault charges, saying he “gave me back my ...