There’s a certain kind of déjà vu that follows the Toronto Maple Leafs around like a shadow. It’s not just the playoff exits or the yearly hope that somehow this time will be different.