State board approves three downstate casino bids in the Bronx and Queens, advancing Bally’s, Metropolitan Park and Resorts World to final licensing.