Twelve years ago, the most exalted playwright in the history of the U.S. theater formally bowed off his worldwide stage. Eugene O’Neill intended to devote himself exclusively to one of the most ...