In Grandmaster Flash’s new book, “Birth of a Culture,” the trailblazing d.j. tells his version of how hip-hop began.