Decades-old documents from State Farm whistleblower Ina DeLong reveal an 'ingrained corporate philosophy' to deny claims.