Jennifer Botterill did not have her contract renewed by Sportsnet, leaving their NHL broadcasts without a female voice.