Hidden across quiet backroads and forgotten landscapes, these abandoned American places reveal stories time refused to erase.