Thirty five years on, a new Lotus makes those once-shocking numbers look almost quaint. With a liquid-cooled lithium-ion ...