Microsoft confirmed a Windows Server 2016 issue that can break domain controller discovery after installing KB5087537.