While trying to help Dashi on her missions, Peso's little brother, Pinto, gets himself in trouble with a bombardier beetle and a steaming-hot geyser.
The Octonauts embark on an underwater adventure, navigating a set of challenging caves to help a small octopus friend return home to the Caribbean Sea.