Watch Dogs Legion is a great open-world stealth action-adventure for both current and next-gen consoles. So how do you freshen it up, let alone improve upon it? We're not quite sure about the verdict ...