Michael Cheah says he’s no creative genius behind the video camera. But the general counsel of video-sharing website Vimeo has picked up a few tricks on the job: “I’ve spent quite some time on Vimeo ...